Английский литературный клуб – это бесплатный клуб для любителей английского языка и литературы. Каждую неделю мы читаем рассказ англоязычного писателя – классика или современника, – а в среду вечером встречаемся и обсуждаем прочитанное.

Самый американский из русских писателей не нуждается в представлении. Литературный маг, изгнанник, энтомолог. Произведения Набокова известны своим лингвистическим блеском, сложными структурами и психологической проницательностью.

"Однажды в Алеппо…" — захватывающий эпистолярный рассказ, впервые опубликованный в 1943 году, действие которого разворачивается на фоне войны и изгнания. Но Набоков создает здесь не просто историю, а чувственный опыт, который останется еще с нами надолго, даже после того, как письмо закончится.

«Причем добавьте
В своем письме, что как-то раз в Алеппо…»
У. Шекспир «Отелло»

Поезд. Война. Письмо, отправленное через континенты, сшитое из фрагментов воспоминаний — и еще кое-что, чему трудно дать название.
Владимир Набоков приглашает нас в тихое, запутанное сознание, где любовь и безумие сливаются воедино.
Ах, эта хрупкая граница между правдой и заблуждением.

Будьте готовы потерять почву под ногами. И подвергать сомнению все.

Если вы хотите принять участие в дискуссии, прочитайте рассказ заранее.

Язык встречи – английский. Начало – в 18.45.


English Literature Club is a free club for amateurs of English language and literature. Every week we read a short story by classic or contemporary writer written in English, and on Wednesday evening we meet and discuss it.

The most American of Russian writers needs no introduction. Literary magician, exile, entomologist. Nabokov’s works are known for their linguistic brilliance, intricate structures, and psychological insight.

"That in Aleppo Once…" is a haunting epistolary story first published in 1943, set against a backdrop of war and exile. But Nabokov builds here not just a story, but a sensation — one that lingers long after the letter ends.

“…Set you down this,
And say besides that in Aleppo once…”
W. Shakespeare «Othello»

A train. A war. A letter written across continents, stitched with fragments of memory — and something harder to name.
Vladimir Nabokov invites us into a quiet, unraveling mind, where love and madness bleed into one another.
Ah, that fragile boundary between truth and delusion.

Be prepared to lose your footing. And to question everything.

If you wish to participate in the discussion,read the story beforehand and sign up for the event on Timepad

The language of the meeting is English.
The discussion starts at 18.45.